دومین نشست تخصصی ادبیات ایران در جهان برگزار شد

دومین نشست تخصصی ادبیات ایران در جهان برگزار شد
دومین نشست تخصصی ادبیات ایران در جهان، شب گذشته به همت واحد آفرینش‌های ادبی حوزه هنری استان بوشهر برگزار شد.‏

به گزارش روابط عمومی حوزه هنری استان بوشهر، این نشست با حضور اساتید ادبیات استان، محمدحسین سلیمی، مجید عابدی، جباری و با حضور ادب دوستان و علاقه‌مندان در سالن جلسات حوزه هنری بوشهر برگزار گردید.‏

در ابتدای این نشست، حسین سلیمی با بیان این‌که زبان فارسی یکی از ارکان اصلی هویت ایرانی و به عنوان زبان ملی و رسمی ایران شناخته شده است، گفت: برخی از نویسندگان معتقدند که ادبیات ایران با شاعرانی همچون فردوسی، سعدی، خیام، حافظ، عطار و مولانا، ادبیات فارسی را جهانی کرده اند. سلیمی یادآور شد: نویسندگان انگلیسی و آمریکایی از قرن شانزدهم تا هجدهم میلادی به وسیله ترجمه با فرهنگ، تمدن و ادبیات ایران آشنا شده‌اند.

وی ضمن اشاره به تاثیر ترجمه افزود: تاثیر ترجمه کتاب های آسمانی به ویژه قرآن کریم در ادبیات جهان قابل انکار نیست. همچنین کتاب های کهن چون اوستا، هزار و یک شب، کلیله و دمنه، ترجمه رباعیات خیام و شاهنامه فردوسی همگی از ظرفیت های ترجمه برای معرفی ادبیات ایران به جهانیان به‌شمار می‌روند.‏

در ادامه این نشست، مجید عابدی و جباری پیرامون ادبیات ایران و تاثیر آن بر جهان صحبت کردند.‏

لازم به یادآوری است، در جلسه آینده «تاثیر شاهنامه در ادبیات جهان» مورد بررسی قرار خواهد گرفت.‏